Med begrepet «mal» menes ofte noe som ligger til grunn for mange andre ting. Det er ikke akkurat slik i Corda. I Corda kan grafiske elementer ligge på både mal og dokument – maler brukes da som et sted å definere størrelse og andre egenskaper, samt putte grafiske elementer som er like for alle dokumentene. Fordelen med dette er at om disse opplysningene endres, så blir det bare ett sted å endre – ikke mange. Alle brukere har hvert sitt dokument, og alle dokumentene er bygd på en mal.
Dokumenter er det som faktisk brukes av brukere for å lage og bestille trykksaker. Administrator lager et nytt dokument ved å klikke på linken «Nytt dokument» under Administratorvalget «Dokumenter», angi én bruker (eller alle) som eier, og basere dokumentet på en mal. Skal dokumentet være to-sidig kan du også angi en mal som fungerer som bakside. Alle grafiske elementer som ligger i malen vil bli med på dokumentet, i tillegg kan man legge ytterligere elementer direkte på dokumentet. Dette kan dekke behov som f.eks. der en enkelt bruker skal ha med flere opplysninger i sitt dokument enn det andre brukere i organisasjonen skal ha på dokumenter basert på samme mal.