Systemmanual Corda/Instrato 7.0 – administrator
   [For Judith: FAQ « (⇧) » Manual for Sekretærer]

Ordliste

I denne manualen og i Corda generelt forekommer det en del ord og uttrykk som nødvendigvis ikke er kjent for alle. Noen av dem blir forklart her:

CMYK Cyan-Magenta-Yellow-blacK. Trykkfargene. Alle bilder/dokumenter som skal trykkes må være i CMYK-farger. Derfor må også malen settes til dette fargerommet

Corda Corda er fellesnavnet for hele web-verktøyet for mal-basert sats, korrektur, pris-kalkulering, bestilling og produksjon av trykksaker. 

CordaFont CordaFont gjør det mulig å endre tekstegenskaper i en og samme tekstboks. Les mer… 

Create Create er et system for generering av malbaserte trykksaker på en webserver, og er den viktigste modulen i Corda i dag. 

DefaultCreateUser «Modellbruker» som definerer hvilke dokumenter som skal tildeles nye brukere automatisk. Les mer… 

Dokumentgruppe Måten å gruppere maler/dokumenter på som gjør det mer oversiktlig for brukeren når det er mange dokumenter i systemet. Les mer… 

DPI DPI (Dots Per Inch) er en måleenhet for bildeoppløsning og brukes i forbindelse med utskrift og skanning. Dess lavere DPI, jo lavere kvalitet har bildet. Ulike produksjonsmåter krever ulik DPI for å oppnå anstendig kvalitet. Offset-trykk på ultrafint papir kan kreve så mye som 350 dpi, mens digitaltrykk noen ganger kan klare seg med så lite som 100 dpi. Det er også ulike krav til en stor veggplakat (tåler lavere DPI) og til en DM som skal holdes i hånden (krever høyere DPI). 

Droppliste En måte å velge variabler eller bilder i en liste.
Som denne: 

Dybde Tall som angir «Lag» for et grafisk element. Les mer om grafiske elementer

Dynamisk mal En mal som kan vokse i høyden hvis det skrives inn mer tekst enn det i utgangspunktet er plass til. Se kapittelet Dynamisk mal

Editerbar Verdien i et tekstfelt eller en tekstboks som er satt til å være editerbar presenteres for brukeren så hun eller han kan endre denne verdien. 

Editor Et lite verktøy som kan slår av og på for hver tekstboks. Når editor er slått på, kan brukeren endre format på deler av teksten. 

Encoding og Textlen En funksjon i CordaFont for å kunne bruke spesialfonter som f.eks. Zapf Dingbats. 

Fargerom I Corda er det mulig å velge mellom tre fargerom: CMYK, RGB og Grey. CMYK for trykksaker, RGB for internett-dokumenter og Grey for gråtone. 

Fellesannonse Også kalt samleannonse. Gjør det mulig for mange brukere å bestille små «del-annonser» som så kan samles på én stor fellesannonse-mal. Eksempler på slike samleannonser kan være gratulasjonsannonser og kunngjøringer/stillingsannonser fra større institusjoner. 

Flash Flash er et multimedia-format fra Macromedia. Med Flash kan man lage animasjoner, interaktive bilder og lydeksempler, i forholdsvis små filer. 

GC-Core GC-Corda er Graficonns egenutviklede mediebank. Corda bruker GC-Core i modulene Produkt/Lagervare, Mediebank, Adminmenyen Bilder, og Produksjonsarkiv. 

GrafiCommercial Corda sin annonsemodul

GrafiControl GrafiControl er et konsept for ordre- og produksjonsstyring, et logistikksystem fra salg via produksjon til distribusjon.

Grafisk profil En modul i Corda som gjør det enkelt å vedlikeholde firmaets grafiske profil, på nett. 

IMPNOB En PDF som inneholder så mange dokumenter (nob) den får opp på imposition-formatet som er angitt på malen. Les mer… 

IMPPDF En PDF som inneholder så mange dokumenter (pdf) den får opp på imposition-formatet som er angitt på malen. Les mer… 

Imposition Brutto trykkformat, og formatet som en IMP vil være på. 

Input-side Det vi kaller den siden hvor en bruker skriver inn sin egen tekst og velger bilder, når han bestiller et dokument i Create. 

Korrektur Korrektur er en prøve som skal godkjennes før noe sendes til trykking. Forhåndsvisningen på bestillingssiden fungerer som brukerens korrektur. I tillegg har brukeren mulighet til å sende dokumentetet som korrektur til én eller flere mottakere. Les mer… 

Miniatyr En liten forhånsdvisning av dokumentet som lastes opp på malen. 

Modul En hoveddel i Corda som kan slås på etter behov. I dag finnes det seks moduler og to tilleggsmoduler. Les mer om Moduler i Corda

NADA NADA (Norske avisers digitale annonsetjenester) utvikler og tilbyr bransjeløsningen for annonsering i aviser og magasiner. De har bl.a. utviklet NADAexpress. 

NOB PDF-fila som inneholder elementer som er satt til å være Fast element, og den fila som benyttes for å generere en IMP. Les mer… 

Ordretype Bestillingsalternativ en som bestiller kan velge mellom på det aktuelle dokumentet/produktet. Det finnes ordretyper både i Create, Produkt/Lagervare og Produksjonsarkiv. Les mer om Ordretyper

Pantone spot-color I administratormenyen Farger kan du velge i et stort bibliotek av farger som blir definerert som enkeltfarger, spot-farger. Disse blir trykket som én farge, ikke som fire. 

PDF Portable Document Format (PDF) kan deles, vises og skrives ut av alle, på alle systemer, ved hjelp av gratisprogrammet Adobe Reader® – uansett operativsystem, originalprogram eller skrifter. PDF-filer er identiske med originaldokumentene og bevarer skrifttypene, bildene, grafikken og layouten i alle typer kildefiler – uavhengig av i hvilket program og på hvilken plattform filen ble laget. 

Plassering På et element angir plassering hvor x/y-koordinatet hentes fra. De ni koordinatene er Nede til venstre, midt på til venstre, oppe til venstre, midt på nede, midt på, midt på oppe, nede til høyre, midt på til høyre og oppe til høyre. På et tekstfelt angir plasserlig om hvordan teksten justeres, og på et dynamisk bildeelement, avgjør plassering i hvilken retning bildet vokser. 

Postscript Type1 Fontstandarden (for PC) som Corda benytter som består av flere filer. Du trenger både .afm- og .pfb-filen av fonten, dette er henholdsvis målefila og postscript-skrivefila for fonten. 

Produksjonsarkiv Cordas «ordrearkiv». Ved å kombinere Corda med GrafiControl kan GrafiControl, når en ordre faktureres, laste opp en lavoppløselig pdf-fil av ordren til Produksjonsarkivet til kundens Corda-firma. Mer om Produksjonsarkiv

RGB Rød, Grønn, Blå. Definerer fargene ved skjermvisning, og er dermed det fargerommet som skal brukes på maler/dokumenter som skal brukes på internett eller skjermvisning. 

Sorteringskode En måte å definere rekkefølge på ved hjelp av tre tegn (bokstaver eller tall). Både maler, elementer, variabler og ordretyper kan sorteres på denne måten. Bokstaver sorterer foran tall. «aa» kommer foran «ac» og «hh», som igjen kommer foran «a1» og «01». «01» sorterer videre foran «06», «10», «13», «23» osv. 

Startpris Man kan sette en fast startpris (som også skal fungere som rabatt) på alle ordre eller på enkeltordrer. Les mer… 

Tabstop En funksjon i CordaFont som definerer linjal i en tekstboks og som gjør det mulig å bruke tabulering i en tekstboks. Les mer… 

Unikode Eller UTF-8 er et tegnsett som som støtter alle språk som er i praktisk bruk. I motsetning til «gamle» ISO-8859-1 (Latin 1), som kun støtter Vest-Europeiske tegn, støtter Unikode de fleste tegn og tegnkombinasjoner som finnes i verdens språk. For å kunne støtte samisk og esperanto, måtte også Corda gå over til å bruke unikode-tegnsett.
Det er likevel viktig å merke seg at selv om tegnsettet unikode støtter ca. 100 000 tegn, og du har en font som er unikode (OpenType), så trenger ikke selve fonten å inneholde alle 100 000 tegnene. 

Utfallende Når et dokument har farge, tekst, bilder eller streker som går helt ut til kanten på formatet, må det legges til 2-3 mm på formatet for at det ikke skal komme kanter på trykksaken når den blir beskjært. På malen er høyde/bredde inklusive utfallende marg. Les mer… 

Variabel Datafelt som defineres for firmaet, og som det automatisk lages et eksemplar av for hver bruker som opprettes under firmaet. Les mer… 

Variabeltrykk Variabeltrykk, også kalt «fletting», er muligheten for å kunne trykke/printe variabel tekst på et felles grunnlag. F.eks. adresser på en DM-utsending. Les mer omVariabeltrykk i Corda. 

X/Y-koordinat Hvor på dokumentet et element skal plasseres. X-koordinatet er målepunktet i horisontalplan. Y-koordinatet er målepunktet i vertikalbanen. Les mer…